ترجمه المطالب السلوکیه در حال نشر است.
حجت الاسلام اوتادی معاون آموزش و مدیراجرایی مرکز تحقیقاتی توحید از ترجمه انگلیسی کتاب المطالب السلوکیه تألیف آیت آلله کمیلی خراسانی خبر داد و افزود؛ کار ترجمه‌ی این اثر عرفانی طی یک سال توسط گروه ترجمه زبان‌های خارجی انجام شد و هم اکنون در مرحله بازبینی نهایی جهت نشر قرار دارد.
با توجه به محدودیت‌های مسلمانان و شیعیان که با زبان های فارسی و عربی آشنایی ندارد، هدف از ترجمه آثارآیت الله کمیلی خراسانی انتقال معارف عرفانی شیعه و مکتب اهل بیت به مسلمین و شیعیان در سطح بین المللی است. با
ایشان ویژگی این اثر را میتوان بیان ساده، شیوا و روان و کاربردی آن دانست، و افزودند زمان چاپ این اثر را اواخر سال ۱۳۹۹ پیش بینی می کنیم.
